... newer stories
Dienstag, 3. März 2009
RyanAir - die etwas andere Kundenbindung
berchtenbreiter, 12:39h
http://www.youtube.com/watch?v=UfIY24BErBE
Eine ganz normale und im Englischen gebräuchliche, wenn auch ziemlich derbe, idiomatische Äußerung, mit der "Bed & Breakfast" verulkt wird. Bitte nicht wörtlich übersetzen. Es heißt einfach, daß man alles für die Gäste tut. Etwa wie im Deutschen der alte Spruch: "Auf Wunsch wird unsern Gästen auch Zucker in den Arsch geblasen" :-))
Eine ganz normale und im Englischen gebräuchliche, wenn auch ziemlich derbe, idiomatische Äußerung, mit der "Bed & Breakfast" verulkt wird. Bitte nicht wörtlich übersetzen. Es heißt einfach, daß man alles für die Gäste tut. Etwa wie im Deutschen der alte Spruch: "Auf Wunsch wird unsern Gästen auch Zucker in den Arsch geblasen" :-))
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories
